Forum : JIWANG! Download Mp3 Malaysia, Indonesia Singapore: Korang Mencari Subtitles?

**ak47player**

Lps aku dh penat merayau-rayau pelusuk intenet aku dh jumpe site2 yg agk bgus dlm providing subtitles ni.So kalo ade sape2 yg tgh mencari subs tu,bleh la jenguk2 site yg aku dh jumpe ni.

>>GO HERE<<

Kalo rase2 ade subs utk movie yg korang nk cari tu x jumpe,ni aku provide lg mirror download subs yg lain.

>>GO HERE<<

>>GO HERE<<

>>GO HERE<<

>>GO HERE<<

>>GO HERE<<

>>GO HERE<<

>>GO HERE<<

>>GO HERE<<

>>GO HERE<<

>>GO HERE<<

>>GO HERE<<

Kalo korang rase korang ade site2 yg korang nk rekemen kt sini,bleh post tp jgn spam ok.Akhir kate,harap2 bnde ni dpt membantu sume warga jiwang.Peace yo..

**farah87**

dik jiwang, ade x yg bgi subs dlm bhasa melayu?

**ak47player**

Quote:

dik jiwang, ade x yg bgi subs dlm bhasa melayu?

yg 1st link yg kaler merah tu ade subs dlm BM...aku rase tu yg the best site utk subs yg aku jmpe...cube2 le godek... :thumright:

**rakuzen19**

x bley request subtitle kew? hehe~

ala link dah bagi.....cari le sendiri........

**joelerry**

aku seorg yg buta IT ini dengan perasaan rendah dirinye nak tahu mcm mana fungsi subtitle ni & mcm mana nak buat bagi dia kluar masa tgk movie tu..boleh tak sapa2 tolong ajar dengan detail.. anyone

**nonfinger**

setakat yg aku godek2 sndiri subtitle ni berasingan dari file movie tu..so :

1) first bile da donlod extract / pisahkan dulu dr file macam .winrar,.winzip tu..tekan mouse kanan pastu 'extract here',senang jew..

2) bile da extract subtitle name dia msti same dgn name file movie & hujungnye ditmbh name format subtitle mcm .srt, .ssa.ikutla.biasanye mmg da ade kat name,juz tukar name movie bg same je..
e.g : jika nama movie korg Indiana Jones And The Temple Of Doom, so kat subtitle tu name dia Indiana Jones And The Temple Of Doom.srt.mesti exactly the same,setiap perkataan dan kecik besar hurufnya.

2) biasanya subtitle lua ni x blh main dgn player biasa2 macam winamp.kot.so donlodla player seperti windows media classic, vlc player ke @ jetAudio dsb.tp kalo malas dgn window media player pun blh play.so dgn player2 ni bile play movie trus subtitle tu blh klua..

3) bile subtitle da klua,ade plak yg x selari dgn movie.mksudnye subtitle dia lari.so aku x reti nak adjust2 subtitle ni ikut timing movie tu,so donlodla lagi subtitle2 yg lain yg selari dgn movie tu.kalau korg search subtitle tu,utk 1 movie mmg byk subtitle.sbnrnye ikut org yang upload movie tu.

itula serba sedikit citer pasal subtitle ni..inipun aku xde belajar,sume godek2 sendiri.ade gak cara nak edit subtitle ni tp da lupela..hehe..selamat menggodek..

**xiemean**

nonfinger wrote:

setakat yg aku godek2 sndiri subtitle ni berasingan dari file movie tu..so :

3) bile subtitle da klua,ade plak yg x selari dgn movie.mksudnye subtitle dia lari.so aku x reti nak adjust2 subtitle ni ikut timing movie tu,so donlodla lagi subtitle2 yg lain yg selari dgn movie tu.kalau korg search subtitle tu,utk 1 movie mmg byk subtitle.sbnrnye ikut org yang upload movie tu.

kalo pakai bsplayer leh jer setting kan blik timing dia tu...tq

**salihamidzic**

ade english subs dr citer hong kong ker taiwan ker kat situ..ade x??

**hafizi01**

xiemean wrote:

kalo pakai bsplayer leh jer setting kan blik timing dia tu...tq

xde yg lain ke? aku mls ar nk dload kalo player2 neh...
kang berat lak laptop aku yg mmg dh berat neh...
xde editor application utk adjust timing subtitle tu ke? anyone

**syaput**

Camne nak gabungkan dua subtitle tuk menjadi satu???? Plzzz.....Yg subtitle aku ada skrang tuk 2CD tetapi movie 2 hanya 1CD je.... yatta

**ak47player**

syaput wrote:

amne nak gabungkan dua subtitle tuk menjadi satu????

>>GO HERE<<

download software Subtitle Workshop 2.51...software tu leh gabung subs jd 1...nk split jd 2 pn leh....& klo x silap aku nk bkin subs sndri pn leh...klo rajin la.. kekeke

**noorafiza**

tp...klo citer mcm taiwan nkwat subt sndiri...blh ker....?
bknnye tau pon ape die ckp...

lg sa2 ak nk tnye....klo kte downl bnde nie mmg citer yg xde subt akn kuar subt ker....

**dark_velocity72**

noorafiza wrote:

klo citer mcm taiwan nkwat subt sndiri

kalo ko rajin nak mnaip subtitle tu bleh je..ske ati..

noorafiza wrote:

klo kte downl bnde nie mmg citer yg xde subt akn kuar subt ker....

donlot sub akan kuar sub..kalo x wat pe kite donlot..ye x??

nak tau camne??kt atas ni da ade orang xplain..cume paham dan ikut je..ok?? gersang

**flatronztyco**

dark_velocity72 wrote:

noorafiza wrote:

klo citer mcm taiwan nkwat subt sndiri

kalo ko rajin nak mnaip subtitle tu bleh je..ske ati..

noorafiza wrote:

klo kte downl bnde nie mmg citer yg xde subt akn kuar subt ker....

donlot sub akan kuar sub..kalo x wat pe kite donlot..ye x??

nak tau camne??kt atas ni da ade orang xplain..cume paham dan ikut je..ok?? gersang

kehkehkeh.. kena sedas.. kaka

**faris27**

blh tolng carik home alone 3 skali ngan subtitle dia.......lama x tengok.......rindu laaaa pulak.....

ok thanks........10q

xde request2 kt cni..link da bagi kt atas tu..tinggal carik je..x susah beb..