Forum : JIWANG! Download Mp3 Malaysia, Indonesia Singapore: Korang Mencari Subtitles?

**nonfinger**

dark_velocity72 wrote:

d sni bukan topik utk request subs.

kan da kene sound.. muttering

sape2 nak cari subtitle g jela kat 2 website utama ni..
subscene.com n opensubtitles.com
ni utk movie,n opensubtitles tu ade gak utk tv series..
kalo korg da search xde tu mknenye mmg xdela tu..
even movie english pun biasenye sub in english lg lmbat dorg release dr sub2 bhasa lain..
pesal ntah..
pstu kalo ade sub yg dicari tp x synchronize pndai2la donlod mane2 software yg blh bg sub synchronize blk..
biasenye cite2 popular mcm madagascar subnye klua awal even kualitinya TS..
cite2 kurg popular tggula dlm bntuk R5 atau DVDrip baru ade sub...
yg xpopular lg la susah nk dpt subnye...
malay sub mmg xkan ade atau rare..
sbb org malaysia x brapa nak rajin translate ke bhasa malaysia..
kalo utk movie mcm jpun biasenye dia da include skali dlm vdeo (soft sub) @ ade srta skali dlm donlod link dlm bntuk hard sub..
kalo xde gak mmg para translator kat sane blum slesai menranslate..
tggu jela smpai dorg release..
sekian.. aloha

**adrianmarn**

aku tgk kt opensubtitle sume pakai rapidshare download manager........RDM yg aku tau juz tuk premium...free user blh ke?

**nonfinger**

adrianmarn wrote:

aku tgk kt opensubtitle sume pakai rapidshare download manager........RDM yg aku tau juz tuk premium...free user blh ke?

stakat aku pkai skrg ni sume direct donlod je.. xde pkai downloader mcm rapidshare ke, megaupload ke etc.. try dulu donlod 1 bro.. burp

**Nates_Millenium**

site yg aku slalu download subs...

www.subtitlesource.org

kalo nk tv series

www.tvsubtitles.net

2-2 link tu direct download...

**adrianmarn**

mcm mana tu non finger...aku tak paham... sbb aku cr sub 4 ong bak..ade tp kna pkai RDM...eh ko biasa donlod kt ne?

**adrianmarn**

orait nates_millenium...aku try masuk link yg ko bg...anyway thanx

**adrianmarn**

at last...aku dah dapat...thanx non finger ngan nates_millenium...aku pkai VLCplayer br dapat masukkan subtitle....thanx again !!!!!!

**adrianmarn**

haaaa....1 lagu, camne nak masukkan subtitle ni kedalam movie utk burn ke dvd or cd....ajar sket....plzzzz

**wprotection**

nonfinger wrote:

setakat yg aku godek2 sndiri subtitle ni berasingan dari file movie tu..so :

1) first bile da donlod extract / pisahkan dulu dr file macam .winrar,.winzip tu..tekan mouse kanan pastu 'extract here',senang jew..

2) bile da extract subtitle name dia msti same dgn name file movie & hujungnye ditmbh name format subtitle mcm .srt, .ssa.ikutla.biasanye mmg da ade kat name,juz tukar name movie bg same je..
e.g : jika nama movie korg Indiana Jones And The Temple Of Doom, so kat subtitle tu name dia Indiana Jones And The Temple Of Doom.srt.mesti exactly the same,setiap perkataan dan kecik besar hurufnya.

2) biasanya subtitle lua ni x blh main dgn player biasa2 macam winamp.kot.so donlodla player seperti windows media classic, vlc player ke @ jetAudio dsb.tp kalo malas dgn window media player pun blh play.so dgn player2 ni bile play movie trus subtitle tu blh klua..

3) bile subtitle da klua,ade plak yg x selari dgn movie.mksudnye subtitle dia lari.so aku x reti nak adjust2 subtitle ni ikut timing movie tu,so donlodla lagi subtitle2 yg lain yg selari dgn movie tu.kalau korg search subtitle tu,utk 1 movie mmg byk subtitle.sbnrnye ikut org yang upload movie tu.

itula serba sedikit citer pasal subtitle ni..inipun aku xde belajar,sume godek2 sendiri.ade gak cara nak edit subtitle ni tp da lupela..hehe..selamat menggodek..

kalau aku guna realplayer leh x? sebab movie tu rmvb

p/s : aku nub

**e_cnicx**

wprotection wrote:

kalau aku guna realplayer leh x? sebab movie tu rmvb

p/s : aku nub

kamu download K-lite Mega Codec...K-lite Codec
lepas tu RMVB punye file dimainkan di Window Media Player Classic, so subtitle dia keluar la nanti (jgn lupa rename nama subtitle tu sama dgn nama movie file)

**wprotection**

thx for help... da menjadi cuma nak pilih subtitle yg sesuai tu susah asyik lari je.. applause

**applemasam**

garang2 laa org kat forum ni...mintak sikit kena sound..request sikit kena bantai...adoii menakotkan orangbaru

nak bagi idea skit...buleh bukak thread untuk REQUEST SUBTITLE dlm bahasa MELAYU SAHAJA...bukan bahasa lain termasuk english yg terdapat di sekitar internet ni (setakat subtitle website aku pon tahu search kat google)...maksud aku...sape2 yg beli DVD/VCD samada pirate or original yg provide subtitle..tolong RIP and upload kat internet...share dgn kawan2... clap

ni idea aku..jgn plak sape2 dok nak sound aku nak bantai aku plak..macam tak mesra alamm plak...asyik nak naik hangen je sorang2 bunga

**sausisejuk**

hehehe...aku nak nak tanye byK nih...setelah sekian lama aku mencari dan menc0ba dalam segala laman2 web subs namun suma nya hampeH!!!...kalau la kan kan kan..ade sesapa yg taw link nak donlod subs untuK drag0n ball pass2 la kat aku same...huhuh..bukan gT bukan z tapi dragon ball je..tak pun sape2 yg ade sub2 tu leh la bg..hehehe.. lap

...ni daH aku abeh ikhti0r dah ni mencari..tu yg aku mintaK kat sini..tapi kalau da gak yg menyembuR2..nak buek gena kan..huhuhu..akhir KAta!!! KAME..HA..MEHAAAA..!!!!

**ak47player**

sausisejuk wrote:

etelah sekian lama aku mencari dan menc0ba dalam segala laman2 web subs namun suma nya hampeH!!!...kalau la kan kan kan..ade sesapa yg taw link nak donlod subs untuK drag0n ball pass2 la kat aku same

dragon ball? link2 yg ak post tuh bknnye subtitles utk anime...tp movie..M.O.V.I.E ye bang..klo anime2 nih jrg skali ade soft sub...besenye dh hardsub..

**boredoomerz**

ni site aku slalu klebek cari subs tuk movie2 asian, japanese baik, chinese baik, korean baik, tapi mostly dlm englishla, atau mungkin 99.9% english. nak dload subs kna ada akaun, nak buat akaun free je. kalo takat rip2 femes mcm bifos, axine & yg swaktu dgnnya, gerenti adala, janji depa release dvdrip depa officially.

www.kloofy.net